Article 38(Closure and collection) #
(1) The Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, and the head of a Si/Gun/Gu may have a relevant public official take the following measures against any person who conducts business without obtaining permission, making registration, or reporting pursuant to Article 25 or 26 and any person who continues to conduct business in spite of having received a business closure order, or a disposition for revocation of permission or registration pursuant to Article 35 (1) through (3) in order to close such places of business: <Amended on Jan. 19, 2007; Dec. 20, 2016; Feb. 21, 2018; Nov. 26, 2019; Aug. 8, 2023>
1. Removal or elimination of a signboard of the relevant business or the relevant place of business and other indications of business;
2. Posting a notice informing that the relevant business or the relevant place of business is illegal;
3. Affixing seals to such apparatuses or facilities as may be necessary for operation of the business, in order to prevent them from being used.
(2) When taking the measures referred to in paragraph (1), the head of a Si/Gun/Gu shall advise in advance the relevant business entity or his or her agent of such measures in writing; provided, the foregoing shall not apply where an urgent reason prescribed by Presidential Decree exists. <Amended on Dec. 20, 2016; Aug. 8, 2023>
(3) When game products provided for distribution or use, advertising or publicity materials, etc. fall under any of the following subparagraphs, the Minister of Culture, Sports and Tourism, a Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu shall remove, destroy, or delete such; provided, in cases referred to in subparagraph 2, cases of conducting speculation business pursuant to the Act on Special Cases concerning Regulation and Punishment of Speculative Acts shall be excluded herefrom: <Amended on Jan. 19, 2007; Feb. 29, 2008; Aug. 8, 2023>
1. Unrated game products or the contents of which are different from the rating classification obtained;
1-2. Game products which violate targets, standards, and procedures prescribed by Presidential Decree referred to in Article 21 (1) 3 as game products for testing;
2. Game products the rating classification of which is denied because they constitute speculative game products;
2-2. Game products provided in violation of the types and methods prescribed by Presidential Decree referred to in subparagraph 6 (c) of Article 2;
3. Game products produced or distributed for profit-making purposes by a person who has not registered pursuant to Article 25;
4. Advertising and promotional materials distributed or posted in violation of Article 34;
5. Apparatus, devices, and programs produced for the purpose of incapacitating the technical protection measures applicable to game products.
(4) When the relevant public official removes the relevant game products pursuant to paragraph (3), he or she shall deliver a certificate of removal to its owner or occupant; provided, this shall not apply where the owner or occupant refuses to receive the certificate of removal. <Amended on Dec. 20, 2016; Aug. 8, 2023>
(5) When necessary to crack down on game products, etc., referred to in the subparagraphs of paragraph (3), the Minister of Culture, Sports and Tourism, a Mayor/Do Governor or the head of a Si/Gun/Gu may request an association, etc., to provide cooperation, and upon receipt of such request, the association, etc. shall comply with such request. <Amended on Feb. 29, 2008>
(6) The relevant public official who conducts a disposition, such as attaching, sealing, removing, and destroying a notice under paragraphs (1) through (3) or an executive officer or an employee of the association, etc. shall carry an identification indicating his or her authority and present it to interested persons. <Amended on Aug. 8, 2023>
(7) Where a game product, advertising or promotional materials, etc. provided through the information and communications network falls under any of the subparagraphs of paragraph (3), the Minister of Culture, Sports and Tourism may order an information and communications service provider referred to in Article 2 (1) 3 of the Act on Promotion of Information and Communications Network Utilization and Information Protection or a person who supervises and manages a bulletin board referred to in subparagraph 9 of the same paragraph to refuse, suspend, or restrict the handling thereof. In such cases, the Minister of Culture, Sports and Tourism shall undergo the due formalities of deliberation and recommendation of correction by the GRAC in advance. <Added on Apr. 5, 2011; May 22, 2013>
(8) The Minister of Culture, Sports and Tourism may order a person who encourages speculation through any operation method, apparatus, device, etc. closely related to the realization of the contents of game products in violation of Article 28 (1) 2-2 to improve such operation method or to improve or remove such apparatus, device, etc. The Minister of Culture, Sports and Tourism may, before giving such corrective order, determine corrective measures and recommend that the person comply with such measures. <Added on Apr. 5, 2011; Oct. 22, 2024>
(9) The Minister of Culture, Sports and Tourism may order a person who distributes or provides for use game products without indicating or falsely indicating the type of probabilistic items, information on the probability of supply by the type of items, and others in violation of Article 33 (2), to make corrections. In such cases, the Minister of Culture, Sports and Tourism may, before giving such corrective order, determine corrective measures and recommend that the person comply with such measures. <Added on Mar. 21, 2023>
(10) A person who has received a recommendation of correction or a corrective order under paragraphs (7) through (9) shall complete the measures to be taken within 7 days and notify the chairperson of the Game Rating and Administration Committee or the Minister of Culture, Sports and Tourism of the results of measures taken. <Added on Apr. 5, 2011; May 22, 2013; Mar. 21, 2023>
(11) The chairperson of the Game Rating and Administration Committee or the Minister of Culture, Sports and Tourism shall give a person subject to a recommendation of correction or a corrective order pursuant to paragraphs (7) through (9) an opportunity to present his or her opinion on the matters in advance; provided, the foregoing shall not apply where he or she falls under any of the following cases: <Added on Dec. 21, 2007; Apr. 5, 2011; May 22, 2013; Mar. 21, 2023>
1. Where it is urgently needed for the safety and welfare of the public;
2. Where it is substantially difficult or obviously unnecessary to hear the person's opinion;
3. Where he or she clearly expresses an intention not to submit an opinion, or delays submission of his or her opinion without good cause.