대한민국 정부와 불란서공화국 정부간의 한국가스공사 가스연구연구원 사업에 관한 의정서

[조약번호] ⊙고시 제1987-148호 대한민국 정부와 불란서공화국 정부간의 한국가스공사 가스연구연구원 사업에 관한 의정서 [/조약번호] [전문] 대한민국 정부와 불란서공화국 정부는, 과학 및 기술협력에 관한 양국 정부간의 1981년 4월 4일자에 협정에 따라, 양국간 협력기반의 강화를 희망하여, 다음과 같이 합의하였다. [/전문] [본문] 제1조 한국가스공사 반월가스연구연수원 재정지원을 목적으로 불란서공화국 정부는 한국가스공사에 600만 프랑을 무상 공여한다. 제2조 한국가스공사와 블란서공화국 정부를 대표하는 크레딧 나쇼날간의 시행계약은 제1조에 언급된 무상공여금 이용에 관한 세부사항을 결정한다. 제3조 이 의정서는 서명일자에 발효한다. [/본문] [서명] 이상의 증거로, 하기 서명자는 각자 그들의 정부로부터 이 목적을 위하여 정당히 권한을 위임받아 이 의정서에 서명하고 이에 날인하였다. 　　　　　　 1987년 11월 27일 파리에서 동등히 정본인 한국어, 불어 및 영어로 작성하였다. 해석상 상위가 있을 경우에는 영어본이 우선한다. 　　　　　　 대한민국 정부를 위하여　　　　　　　　　　　　블란서공화국 정부를 위하여 [/서명]