Article 27(Suspension of veteran's pension) #
(1) Where a recipient of a veteran's pension falls under any of the following cases, the payment of all of the relevant veteran's pension shall be suspended during the period of his or her service: Provided, where the average monthly amount wage under Article 20 (2) of the Income Tax Act (hereinafter referred to as "amount of monthly wage") of a local council member falling under subparagraph 2 is less than the amount of his or her veteran's pension, the payment of part of the relevant pension shall be suspended; and where he or she falls under any of subparagraphs 3 through 5 and the amount of monthly wage is less than 160 percent of the average amount of standard monthly income of all public officials in the preceding year, the payment of part of the relevant pension shall be suspended under paragraph (3): <Amended on Jul. 11, 2023>
1. Where the beneficiary is appointed as a member of the armed forces subject to this Act, a public official subject to the Public Officials Pension Act or a private school teacher or staff subject to the Pension for Private School Teachers and Staff Act;
2. Where the beneficiary takes office as an elected public official;
3. Where the beneficiary is employed as an executive officer or employee of any institution wholly invested or funded by the State among the public institutions specified in Article 4 of the Act on the Management of Public Institutions;
4. Where the beneficiary is employed as an executive officer or employee of any institution wholly invested or funded by a local government among local government-directly operated enterprises, local government-invested public corporations and public agencies specified in Article 2 of the Local Public Enterprises Act;
5. Where the beneficiary is employed as an executive officer or employee of any institution wholly invested or funded by a local government among local government-invested or funded institutions specified in Article 2 (1) of the Act on the Operation of Local Government-Invested or ?Funded Institutions.
(2) Institutions specified in paragraph (1) 3 through 5 shall be institutions designated and publicly notified under Article 50 (2) of the Public Officials Pension Act.
(3) Where a beneficiary of a veteran's pension has business income specified in Article 19 (2) of the Income Tax Act (excluding the amount of business income prescribed by Presidential Decree) or earned income specified in Article 20 (2) of that Act, in addition to his or her pension, and if the amount of the business income or earned income or the monthly average of an aggregate of such incomes (hereafter in this Article referred to as "amount of monthly income") exceeds the amount of his or her average monthly wage in the preceding year, the payment of an amount specified in the following shall be suspended from the veteran's pension. In such cases, the suspended amount shall not exceed 1/2 of the veteran's pension:
┌───────────────┬────────────────────┐
│ Amount of suspension of payment in excess of the average monthly wage of the previous year │
│ Amount of monthly income (monthly amount of excess income) │ │
├────────────────┼────────────────────┤
│ Less than 500,000 won │ 10 percent of the monthly excess income of less than 500,000 won │
├────────────────┼────────────────────┤
│ More than 500,000 won but less than one million won │ 50,000 won + 20% of the monthly income in excess of 500,000 won │
├────────────────┼────────────────────┤
│ More than one million won but less than 1.5 million won │ 150,000 won + 30% of the monthly income in excess of one million won │
├────────────────┼────────────────────┤
│ More than 1.5 million won but less than two million won │ 300,000 won + 40% of the monthly income in excess of 1.5 million won │
├────────────────┼────────────────────┤
│ More than two million won │ 500,000 won + 50% of the monthly income in excess of two million won │
└────────────────┴─────────────────────┘
(4) The amount of average monthly wage under paragraph (3) means the annual average amount of the total wage of an employee, as published in the Monthly Labor Statistic Report prepared by the Minister of Employment and Labor under the Statistics Act on the basis of businesses or places of business employing five or more regular employees (excluding agriculture, forestry, and fisheries).
(5) Calculation of the amount of monthly income and the amount of average monthly wage and the method for suspending payment under paragraph (3) and other necessary matters shall be prescribed by Presidential Decree.