Article 15(Restriction of acts in ecological and scenery conservation area) #
(1) No one shall damage natural ecology or natural scenery, which falls under any of the following subparagraphs in any ecological and scenery conservation area; provided, if an ecological and scenery conservation area includes a park district designated under the Natural Parks Act, natural heritage (including protection zones) under the Act on Conservation and Utilization of Natural Heritage, or cultural heritage (including protection zones) under the Act on Conservation and Utilization of Cultural Heritage, the provisions of the Natural Parks Act, the Act on Conservation and Utilization of Natural Heritage, or the Act on Conservation and Utilization of Cultural Heritage shall apply: <Amended on May 26, 2020; Mar. 21, 2023; Aug. 8, 2023; Feb. 6, 2024>
1. Capturing, gathering, transplanting, damaging, or withering to death the wild fauna and flora, or laying any explosives, hook, snare, net, trap, etc., or scattering or pouring any poison, agricultural chemical to capture or to wither to death the wild fauna and flora in the core area;
2. Constructing and enlarging (limited to the case of enlargement by two times or more of the total construction area at the time of designation as an ecological and scenery conservation area) a building and other structures (hereinafter referred to as a "building, etc."), and change of form and quality of land;
3. Changing the form of a river, lake, etc. or causing any increase or decrease of water level or water volume;
4. Gathering soil and stone;
5. Other acts prescribed by Presidential Decree among the acts acknowledged as harmful to the conservation of the natural environment.
(2) Paragraph (1) shall not apply in any of the following cases: <Amended on Aug. 4, 2005; Jun. 9, 2009; Nov. 28, 2017; May 26, 2020; Oct. 1, 2025>
1. Where such act is necessary for military purposes;
2. Where emergency measures are required due to a natural disaster prescribed by Presidential Decree or disaster corresponding thereto;
3. Where an act prescribed by Presidential Decree is performed, such as an act which is required to keep the mode of living or to improve standard of living of the residents in the ecological and scenery conservation area, or an act which is needed to continue farming that has been performed at the time of designation as an ecological and scenery conservation area;
4. Where the Minister of Climate, Energy and Environment permits as prescribed by Decree of the Ministry of Climate, Energy and Environment, in deeming that such act not cause inconvenience to the conservation of the relevant area;
5. Where the matters included in the basic plan for the management of ecological and scenery conservation area pursuant to the provisions of Article 14 are executed in conducting an agricultural infrastructure improvement project defined in the provisions of Article 2 of the Agricultural and Fishing Villages Improvement Act;
6. Where projects are executed according to the forest management plan pursuant to the Creation and Management of Forest Resources Act, and for the protection of forests and the conservation of an arboreal genetic resources protection district under the Forest Protection Act, without deforestation or diversion of form and quality of land;
7. Where the head of the relevant administrative agency grants authorization, permission, approval, etc. (hereinafter referred to as "authorization, permission, etc.") or directly executes such activities pursuant to other statutes. In such cases, the head of the relevant administrative agency shall consult with the Minister of Climate, Energy and Environment in advance;
8. Where the Minister of Climate, Energy and Environment performs an act and installs the necessary facility prescribed by Presidential Decree to protect and manage the ecological and scenery conservation area.
(3) Notwithstanding paragraph (1), the following acts are allowed in the buffer area: <Amended on Aug. 4, 2005; Jun. 9, 2009; Jun. 9, 2009; Jun. 3, 2014; May 26, 2020; Jan. 5, 2021>
1. Erection of a building, etc. prescribed by Presidential Decree, which is for dwelling, livelihood on land which has categorized as a building site (limited to land, the category of which was building site before the designation as an ecological and scenery conservation area) pursuant to the Act on the Establishment and Management of Spatial Data;
2. Installation of a facility prescribed by Presidential Decree for investigation into ecology, ecological studies, etc.;
3. Execution of forestry projects according to the forest management plan pursuant to the Creation and Management of Forest Resources Act and for the protection of forests and the conservation and management of an arboreal genetic resources protection district, etc. under the Forest Protection Act;
4. Installation of a facility for measuring streamflow and groundwater, and drainage, or erection of a building, etc. similar to these and annexed to agriculture, forestry and fishery;
5. Establishment of an individual cemetery under Article 14(1)1 of the Act on Funeral Services.
(4) Notwithstanding paragraph (1), the following acts may be performed in the transition area: <Amended on May 26, 2020>
1. Acts of each subparagraph of paragraph (3);
2. Erection of a building, etc. prescribed by Presidential Decree for maintenance of mode of life or improvement of the standard of living of persons who are residing in the transition area;
3. Installation of facilities for food, lodging, or shopping prescribed by Presidential Decree for persons visiting the ecological and scenery conservation area;
4. Installation of public facilities and facilities for convenient livelihood prescribed by Presidential Decree for local residents and visitors, such as road and water supply and drainage.
(5) The Minister of Climate, Energy and Environment may restrict development projects prescribed by Presidential Decree, or limit farming notwithstanding the provisions of paragraph (2)3 where it is particularly necessary for the conservation of vulnerable natural ecology and natural scenery. <Amended on May 26, 2020; Oct. 1, 2025>